AB’den İtalya’ya Telif Hakkı Düzenlemesi Posted on 11 Haziran 2026 by Yusuf Arslan Boğaziçi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Doktor Öğretim Üyesi Furkan Akıncı, Avrupa Birliği (AB) Adalet Divanının dijital platformların haber içeriklerinin kullanımı karşılığında yayıncılarla müzakere etmesini öngören İtalyan modelini büyük ölçüde hukuka uygun bulmasının, benzer tartışmaların yaşandığı Türkiye’yi de etkileyebileceğini bildirdi. İtalya’nın telekomünikasyon, medya, yayıncılık ve posta hizmetlerini düzenleyip denetleyen bağımsız idari kuruluşu İtalya İletişim Otoritesi (AGCOM), dijital platformların ve sosyal ağların yerel basın yayın kuruluşlarının içeriklerini kullanmaları karşılığında adil tazminat (telif hakkı) ödemelerini şart koştu. Böylece kişiler Meta, Facebook ve Instagram gibi platformlarda paylaşılan basın içerikleri ve gazetecilik ürünleri için yayıncılara telif hakkı veya adil tazminat ödemekle yükümlü hale geldi. Bunun üzerine Meta, İtalyan kurumlarının bu telif ödemelerini dayatma yetkisine sahip olmadığını savunarak düzenlemeye itiraz etti. Meta, kararının iptali için Lazio Bölge İdare Mahkemesine dava açtı. Davayı durduran mahkeme, AB Adalet Divanına münhasır haklara ek olarak ücret hakkı ve davranış yükümlülükleri getirmenin Dijital Tek Pazarda Telif Hakları Direktifi’ne aykırı olup olmadığını, idari yaptırımla desteklenen veri sağlama yükümlülüğünün, tüm bu sistemin teşebbüs özgürlüğü ve orantılılıkla bağdaşıp bağdaşmadığını sordu. Divan, bu davayı 12 Mayıs’ta karara bağlayarak İtalya’nın kurduğu sistemin genel olarak AB hukukuna uygun olduğuna hükmetti ancak bazı sınırlar çizdi. AB tarafından 2019 yılında kabul edilen Dijital Tek Pazarda Telif Hakları Direktifi’nin ilgili maddesinin yayıncılara içeriğinin kullanılmasına izin verme veya tamamen reddetme hakkı verdiği aktarılan kararda, üye devletlerin bunu yalnızca otomatik bir ücret hakkına dönüştüremeyeceği vurgulandı. Kararda, devletlerin bedel belirleme sistemi kurabileceğini, yayıncıların ise platformlarla pazarlıkta zayıf kalmaması için müzakere kuralları, veri paylaşımı yükümlülükleri ve hakemlik mekanizmaları oluşturulabileceği kaydedildi. Platformların, yayıncılarla müzakere etmesi, bedelin hesaplanması için gerekli verileri paylaşması ve müzakere sürerken içeriklerin görünürlüğünü düşürmemesinin AB hukukuna uygun kabul edildiğine dikkat çekilen kararda, ekonomik verilerin büyük ölçüde platformların elinde bulunduğunu ve yayıncıların korunması gerektiği vurgulandı. Kararda, AGCOM’un ceza ve denetim yetkileri hukuka uygun olduğuna işaret edilerek platformların yine de içerikleri kullanmamayı seçebileceği belirtildi. Boğaziçi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Doktor Öğretim Üyesi Akıncı, AB Adalet Divanının kararını AA muhabirine değerlendirdi. Akıncı, Türkiye’de yayıncı kuruluşların hazırladıkları haberlerin, sosyal medya uygulamaları tarafından kullanılırken hem sitelerin tıklanma sayısını düşürmesi hem de elde edilen gelirin yayıncı kuruluşlarla paylaşmamasının oluşturduğu soruna dikkati çekti. Sorunun basının yaptığı haberlerin telifle tam olarak korunmamasından kaynaklandığını dile getiren Akıncı, “Haberin niteliği gereği kolayca paylaşılması lazım. Bunun üzerinde telif olduğunu düşündüğünüzde bir bakıma toplumun buna ulaşması üzerinde bir kaygı oluyor. Dolayısıyla modern telif hukuklarının birçoğu doğal olarak haberin bu şekilde paylaşılmasında telif koruması olmaması gerektiğini düşünüyor ama tabii burada bir sıkıntı ortaya çıkıyor. Haberi yapan ajanslar bu konuda ciddi bir gelir kaybına uğruyorlar.” diye konuştu. Akıncı, bazı ülkelerin “basın hakkı” konusunda kendince önlemler aldığını söyledi. Haberin bir telif değil de “komşu hak” olarak çevrim içi ortamlarda yayınlanırken korunması için önlemler alındığına dikkati çeken Akıncı, “Bunun en büyük örneği AB diyebiliriz. İki yıllık bir korumayla haberin, Google ve Meta gibi platformlar tarafından online orta
AB’den İtalya’ya Telif Hakkı Düzenlemesi
